1
00:00:28,000 --> 00:00:31,540
РУТЕРИ
(Малката Мис Невинност)

2
00:02:40,529 --> 00:02:42,029
Къде отивате момичета?

3
00:02:42,229 --> 00:02:43,229
О, каквото и да е.

4
00:02:46,028 --> 00:02:48,695
- Можете ли да ни закарате?
- Естествено. ела горе.

5
00:02:57,499 --> 00:03:00,722
Искаме да отидем на хълмовете
наблюдавайте къщите на Neato.

6
00:03:01,649 --> 00:03:03,659
Звездна карта
кино, а?

7
00:03:03,859 --> 00:03:05,219
Някак си.

8
00:03:16,988 --> 00:03:19,768
Обичам да се возя
кабриолет.

9
00:03:19,988 --> 00:03:21,588
Да, вятърът е страхотен.

10
00:03:23,788 --> 00:03:25,677
Денят наистина е прекрасен.

11
00:03:27,358 --> 00:03:29,919
Може би искате да отидете
на плажа, слънчеви бани.

12
00:03:30,048 --> 00:03:31,228
Да, можем да го направим.

13
00:03:31,328 --> 00:03:33,773
- Далеч ли е от тук?
- Около 30 терминала.

14
00:03:34,448 --> 00:03:36,023
Трябва ли да поемете по този маршрут?

15
00:03:36,223 --> 00:03:40,050
Директно към залеза, веднага щом ние
Когато стигнете до океана, той е отдясно.

16
00:03:40,629 --> 00:03:41,389
И се качваме.

17
00:03:41,514 --> 00:03:42,669
Да, сър.

18
00:04:01,728 --> 00:04:02,895
Това е мястото, където стрелям.

19
00:04:03,718 --> 00:04:05,238
Ще се оправи, продължавай.

20
00:04:05,878 --> 00:04:06,878
Добре.

21
00:04:48,878 --> 00:04:53,777
Аз живея тук. момичета
така че ела в къщата ми.

22
00:04:53,877 --> 00:04:55,777
Имам къща Neato.

23
00:04:55,877 --> 00:04:58,766
Не, благодаря. Ние просто искаме
погледни зад ъгъла.

24
00:05:01,717 --> 00:05:03,739
Не си тръгвай
от главната улица.

25
00:05:03,939 --> 00:05:04,939
Можем да изследваме.

26
00:05:06,118 --> 00:05:07,785
Да, много ви благодаря, сър.

27
00:05:08,098 --> 00:05:09,398
Е, забавлявайте се.

28
00:05:09,858 --> 00:05:11,470
Страхотно, това е нашето намерение.

29
00:05:14,198 --> 00:05:15,198
чао

30
00:05:15,478 --> 00:05:16,478
чао

31
00:05:22,697 --> 00:05:24,157
8420, Vista Del Palmos.

32
00:05:25,387 --> 00:05:26,999
Това е тази улица, искаш ли я?

33
00:05:27,577 --> 00:05:28,997
Доста касов апарат, нали?

34
00:05:29,197 --> 00:05:30,364
Той е доста стар.

35
00:05:30,697 --> 00:05:31,697
О, дори е по-добре.

36
00:05:31,817 --> 00:05:33,517
Възрастта означава мъдрост
и опит.

37
00:05:33,717 --> 00:05:34,717
какво мислиш

38
00:05:35,211 --> 00:05:37,096
Не знам, изглежда хубав.

39
00:05:37,496 --> 00:05:39,336
Не мисля, че може
бъди палав.

40
00:05:39,436 --> 00:05:40,436
Всичко е наред, хайде.

41
00:05:44,256 --> 00:05:44,936
какво се случва

42
00:05:45,116 --> 00:05:46,118
страхувам се

43
00:05:46,598 --> 00:05:47,918
Защо по дяволите?

44
00:05:48,078 --> 00:05:49,078
аз не знам

45
00:05:49,498 --> 00:05:50,898
не се притеснявай

46
00:05:51,318 --> 00:05:52,318
Добре, какво от това?

47
00:05:52,713 --> 00:05:55,394
Отиваме в дома му и
вземаме телефона му назаем.

48
00:05:55,618 --> 00:05:56,618
- Хайде де.
- Добре.

49
00:06:19,786 --> 00:06:20,886
Това е неговата колиба.

50
00:06:23,406 --> 00:06:24,406
какво правиш

51
00:06:25,256 --> 00:06:26,337
Търся моето барби.

52
00:06:26,446 --> 00:06:29,168
Не, не, не, хайде
Казах ти, не се притеснявай.

53
00:06:30,288 --> 00:06:33,007
- А не ти?
- не

54
00:06:33,507 --> 00:06:34,908
Може би малко.

55
00:06:35,008 --> 00:06:37,347
Но ние изричаме много лъжи.

56
00:06:37,447 --> 00:06:39,387
Да, представям си.

57
00:06:39,667 --> 00:06:41,267
Добре, затваряй чантата си, да вървим.

58
00:07:22,437 --> 00:07:24,917
- Изненада!
- Ето ни.

59
00:07:25,707 --> 00:07:28,897
- Да, виждам това.
- Вие ни попитахте

60
00:07:28,997 --> 00:07:31,109
ако искахме да минем
виж къщата си.

61
00:07:31,776 --> 00:07:34,646
- Да, добре, влезте.
- Добре.

62
00:07:34,936 --> 00:07:35,936
Долу е.

63
00:07:38,876 --> 00:07:40,876
- Красива къща.
- Предполагам.

64
00:07:41,436 --> 00:07:44,925
От улицата не изглежда
не толкова голям.

65
00:07:45,645 --> 00:07:47,925
Тези стари къщи могат
бъде много подвеждащо.

66
00:07:48,125 --> 00:07:49,125
Да, предполагам.

67
00:07:55,407 --> 00:07:57,406
Поставете нещата си там.

68
00:07:59,006 --> 00:08:01,006
Погледнете този етаж.

69
00:08:01,476 --> 00:08:06,776
- Това истинска камина ли е?
- Хей, оттук се вижда всичко.

70
00:08:06,876 --> 00:08:08,777
- Къде сме?
- Това е центърът на L.A.

71
00:08:08,877 --> 00:08:12,596
Летището е там и
далеч отвъд е океанът,

72
00:08:12,916 --> 00:08:14,416
и още отгоре,
хълмовете в долината.

73
00:08:14,516 --> 00:08:15,236
Сам ли живееш тук?

74
00:08:15,436 --> 00:08:16,656
Каква загуба!

75
00:08:17,036 --> 00:08:18,716
какво правиш

76
00:08:18,996 --> 00:08:19,996
Музикален аранжор.

77
00:08:20,556 --> 00:08:20,977
Това е какво?

78
00:08:21,077 --> 00:08:23,516
Казвам на инструментите
какви ноти да изсвиря.

79
00:08:24,316 --> 00:08:25,096
а ти

80
00:08:25,296 --> 00:08:26,295
Какво, аз?

81
00:08:26,495 --> 00:08:27,135
какво правиш

82
00:08:27,335 --> 00:08:29,036
ще учиш ли в университет
работиш ли

83
00:08:29,136 --> 00:08:30,856
Не. Приключихме с това
за дълго време.

84
00:08:30,956 --> 00:08:31,936
Току що пристигнахме тук.

85
00:08:32,036 --> 00:08:33,035
ти откъде си

86
00:08:33,235 --> 00:08:34,355
Бихте ли напуснали Орегон?

87
00:08:34,555 --> 00:08:35,637
Пътувал си на стоп
от там?

88
00:08:35,837 --> 00:08:37,057
Не. Вървяхме.

89
00:08:39,956 --> 00:08:41,179
Хей, цветно е.

90
00:08:41,436 --> 00:08:42,136
Чувствайте се като у дома си.

91
00:08:42,336 --> 00:08:43,156
имаш ли програма

92
00:08:43,356 --> 00:08:44,468
На телевизора.

93
00:08:45,696 --> 00:08:46,757
Искаш ли питие?

94
00:08:46,857 --> 00:08:48,776
- Какво?
- Бренди.

95
00:08:49,777 --> 00:08:50,836
Ще ви хареса.

96
00:08:52,066 --> 00:08:53,511
Дори да сте на 21 години.

97
00:08:53,936 --> 00:08:54,935
Добре.

98
00:08:55,115 --> 00:08:55,835
Добро шоу ли е?

99
00:08:56,035 --> 00:08:57,035
да

100
00:08:57,175 --> 00:08:58,342
Добрата Ракия пристига.

101
00:08:59,315 --> 00:09:01,315
- Трева?
- не

102
00:09:01,675 --> 00:09:02,675
Щети.

103
00:09:06,875 --> 00:09:10,075
Слушай, ще те върна обратно

104
00:09:10,175 --> 00:09:12,454
но чакам нещо важно
телефонно обаждане.

105
00:09:13,554 --> 00:09:14,455
Някой чака ли ви?

106
00:09:14,555 --> 00:09:16,175
- не
- така.

107
00:09:18,016 --> 00:09:19,072
Къде живеете?

108
00:09:19,496 --> 00:09:20,256
Никъде.

109
00:09:20,456 --> 00:09:22,176
Имаме място
където бихме могли да отидем,

110
00:09:22,376 --> 00:09:23,396
но е гнило.

111
00:09:23,816 --> 00:09:26,256
20 момчета се мотаят там
и всякакви видове камери.

112
00:09:26,356 --> 00:09:27,356
да

113
00:09:27,596 --> 00:09:28,836
Нямам нищо против тревата

114
00:09:29,036 --> 00:09:30,726
но не и това друго нещо
нека се плъзнат.

115
00:09:30,826 --> 00:09:31,896
Не изглежда памучен.

116
00:09:32,096 --> 00:09:32,576
ти знаеш,

117
00:09:32,716 --> 00:09:34,336
един опит и Бог знае
къде щяхме да бъдем сега.

118
00:09:34,536 --> 00:09:35,736
Има шоу
кой ще мине,

119
00:09:35,836 --> 00:09:36,955
нямаш нищо против
ако го погледна?

120
00:09:37,155 --> 00:09:38,155
Вие сте добре дошли.

121
00:09:39,315 --> 00:09:41,035
Отивам да видя това
това е в хладилника.

122
00:09:41,235 --> 00:09:43,055
Не искаме да ви отегчаваме, сър.

123
00:09:43,155 --> 00:09:44,155
О, без грижи.

124
00:09:44,815 --> 00:09:45,815
Наричай ме Рик.

125
00:09:46,415 --> 00:09:47,275
Щом така казваш.

126
00:09:47,375 --> 00:09:48,845
аз съм Карол,
тя е Джуди.

127
00:09:49,045 --> 00:09:51,674
Джуди, Джуди, Джуди.

128
00:09:52,354 --> 00:09:54,743
Отивам да видя какво има
в охладителя.

129
00:09:58,454 --> 00:09:59,404
охладител?

130
00:09:59,504 --> 00:10:01,816
Баба ми го нарича
охладител.

131
00:10:02,166 --> 00:10:03,456
Той не е толкова стар.

132
00:10:03,656 --> 00:10:06,275
Виждате, че има
бяла коса.

133
00:10:07,205 --> 00:10:09,295
Погледнете очите и ръцете му.

134
00:10:11,215 --> 00:10:13,135
Знаете как да наблюдавате
мъж, нали?

135
00:10:13,235 --> 00:10:14,235
Вие говорите!

136
00:10:15,645 --> 00:10:17,979
Освен това има само един
място, което има значение.

137
00:10:18,675 --> 00:10:19,754
О, Карол.

138
00:10:20,304 --> 00:10:21,574
Той вече е разгорещен.

139
00:10:21,774 --> 00:10:24,454
Първо брендито и после
отива да вземе храната.

140
00:10:24,654 --> 00:10:29,454
Мисля, че намерихме
къде да спим през нощта.

141
00:10:41,964 --> 00:10:43,075
Отивам да го изключа.

142
00:10:43,956 --> 00:10:45,816
Не искаш да гледаш
шоутата на нощта?

143
00:10:46,016 --> 00:10:47,546
Не, става късно.

144
00:10:49,025 --> 00:10:49,965
Отивам да я събудя.

145
00:10:50,065 --> 00:10:51,425
Не, не, остави я да спи.

146
00:10:51,625 --> 00:10:52,625
Добавете още ракия.

147
00:10:52,785 --> 00:10:53,905
Ще се изгоря.

148
00:10:54,105 --> 00:10:55,105
А, хайде.

149
00:10:55,945 --> 00:10:57,005
Подай ми чашата.

150
00:10:57,205 --> 00:11:00,635
окей Но съвсем малко.

151
00:11:04,764 --> 00:11:06,534
Надявам се, че не мислиш
не че излъгах

152
00:11:06,634 --> 00:11:07,968
относно телефонното обаждане.

153
00:11:08,824 --> 00:11:09,784
Наистина трябваше да ми се обади.

154
00:11:09,884 --> 00:11:12,496
Не разбирам защо
той не го направи.

155
00:11:16,624 --> 00:11:17,524
на колко си години

156
00:11:17,624 --> 00:11:18,173
Какво?

157
00:11:18,373 --> 00:11:19,540
на колко си години

158
00:11:20,113 --> 00:11:20,913
как така

159
00:11:21,113 --> 00:11:22,983
Не се доверявай
над 30?

160
00:11:23,183 --> 00:11:25,155
не вярвам на никого,
точка, това е всичко.

161
00:11:25,355 --> 00:11:27,375
Няма да ми повярваш
тогава със сигурност не.

162
00:11:27,475 --> 00:11:28,376
Разбира се, че е така.

163
00:11:28,476 --> 00:11:29,816
- Добре, аз съм на 23 години.
- Хайде де.

164
00:11:29,916 --> 00:11:32,054
-25...56...
- Бинго.

165
00:11:33,714 --> 00:11:35,154
Добре, аз съм между тях.

166
00:11:35,354 --> 00:11:36,466
Добре, голяма тайна.

167
00:11:37,114 --> 00:11:40,074
Защо да настоявам?
Каква е разликата?

168
00:11:41,414 --> 00:11:42,692
просто ми е любопитно

169
00:11:43,544 --> 00:11:46,834
Едно момиче иска да знае
какво се случва с него.

170
00:11:47,559 --> 00:11:49,226
Но нищо не ти се случи.

171
00:11:49,694 --> 00:11:50,694
още не

172
00:11:51,029 --> 00:11:52,814
Но не бих бил
не е изненадан.

173
00:11:54,814 --> 00:11:56,755
Наистина ли мислиш
Какво ще пробвам?

174
00:11:56,855 --> 00:11:58,014
Определено.

175
00:12:03,093 --> 00:12:04,093
Хубаво момиче.

176
00:12:06,173 --> 00:12:07,340
Няма къде да отида.

177
00:12:09,105 --> 00:12:10,772
Мека и топла отвътре.

178
00:12:11,195 --> 00:12:12,195
Добра ракия!

179
00:12:13,944 --> 00:12:15,278
Струва ми се очевидно...

180
00:12:16,074 --> 00:12:17,134
че един човек може да опита.

181
00:12:17,334 --> 00:12:18,557
Съвсем очевидно.

182
00:12:19,634 --> 00:12:20,801
Какво има да губи?

183
00:12:21,584 --> 00:12:22,751
Ще получи шамар.

184
00:12:23,204 --> 00:12:24,494
Или можеше да се обади на полицията.

185
00:12:24,594 --> 00:12:25,594
Никакъв шанс.

186
00:12:26,674 --> 00:12:29,119
Шамар или потупване
на ръката, предполагам.

187
00:12:39,813 --> 00:12:41,036
Защо този шамар?

188
00:12:41,573 --> 00:12:43,296
Извършва се на мястото на екзекуцията.

189
00:12:43,592 --> 00:12:44,592
Какво?

190
00:12:45,152 --> 00:12:46,212
Ти го очакваше.

191
00:12:46,412 --> 00:12:47,524
И така, направих го.

192
00:12:48,252 --> 00:12:49,512
Вие сте получили какво
очаквахте.

193
00:12:49,612 --> 00:12:51,294
Изпълнение.

194
00:12:51,984 --> 00:12:53,484
А ти, какво чакаш?

195
00:13:05,324 --> 00:13:08,324
Това е изпълнение.

196
00:13:09,254 --> 00:13:10,863
Време е да си лягаме, а?

197
00:13:11,063 --> 00:13:14,063
- Предполагам.
- Да тръгваме.

198
00:13:16,773 --> 00:13:17,829
какво се случва

199
00:13:18,313 --> 00:13:19,313
нищо

200
00:13:19,893 --> 00:13:22,227
Просто исках да видя
ако Карол беше добре.

201
00:13:22,863 --> 00:13:24,641
Отивам да си взема одеяло.

202
00:14:27,323 --> 00:14:28,323
Какво има?

203
00:14:28,823 --> 00:14:29,823
нищо

204
00:14:31,623 --> 00:14:32,623
да си лягаме

205
00:14:54,921 --> 00:14:57,031
извинете ме ще се върна

206
00:16:20,670 --> 00:16:21,670
отпуснете се

207
00:16:23,792 --> 00:16:24,792
как си

208
00:16:25,212 --> 00:16:26,212
да

209
00:16:37,462 --> 00:16:39,062
Боже мой

210
00:16:43,092 --> 00:16:43,772
Ти си девствена.

211
00:16:43,972 --> 00:16:44,972
О, Шшт.

212
00:16:45,751 --> 00:16:46,751
Защо не го каза?

213
00:16:46,921 --> 00:16:47,921
Ще бъде наред.

214
00:16:48,231 --> 00:16:49,231
Не бих направил нищо.

215
00:16:49,431 --> 00:16:50,987
Бих искал да продължиш.

216
00:16:52,651 --> 00:16:54,151
Ще бъда джентълмен.

217
00:17:46,540 --> 00:17:47,542
Джуди, аз...

218
00:17:48,262 --> 00:17:49,262
всичко е наред

219
00:17:49,402 --> 00:17:50,442
Всичко е наред

220
00:17:51,702 --> 00:17:53,482
Ела да седнеш до мен.

221
00:17:56,561 --> 00:17:57,561
По-близо.

222
00:18:02,266 --> 00:18:04,261
Като ме нарани
дълбоко недоволства.

223
00:18:04,461 --> 00:18:06,681
Не ме болеше толкова много
от това. Освен това...

224
00:18:06,881 --> 00:18:08,402
Освен това какво?

225
00:18:09,951 --> 00:18:11,729
Рано или късно трябваше да се случи.

226
00:18:12,220 --> 00:18:14,540
щеше да е същото,
без значение от човека.

227
00:18:14,740 --> 00:18:15,740
аз знам

228
00:18:16,520 --> 00:18:20,400
Просто си мислех за теб
"на вятъра".

229
00:18:21,000 --> 00:18:22,000
аз съм

230
00:18:22,200 --> 00:18:23,200
СЕГА.

231
00:18:24,350 --> 00:18:25,350
Да знам.

232
00:18:26,479 --> 00:18:27,419
искам...

233
00:18:27,519 --> 00:18:28,519
какво искаш

234
00:18:29,331 --> 00:18:30,861
Бих искал да се изкъпя.

235
00:18:31,741 --> 00:18:33,797
За потапяне
още малко!

236
00:18:34,141 --> 00:18:35,141
разбира се

237
00:18:35,421 --> 00:18:39,200
Отивам да събудя Карол
и ще спиш тук.

238
00:18:39,840 --> 00:18:41,229
Ще спя на дивана.

239
00:18:41,560 --> 00:18:42,560
Добре.

240
00:18:43,900 --> 00:18:44,900
Джуди.

241
00:18:46,900 --> 00:18:50,100
За каквото си струва.
красива си

242
00:18:52,480 --> 00:18:54,180
Добре.

243
00:18:56,580 --> 00:18:58,980
хей Момент.

244
00:19:01,610 --> 00:19:04,280
Има много неща
момичета тук.

245
00:19:05,180 --> 00:19:06,180
Балонна вана.

246
00:19:06,400 --> 00:19:07,400
Такива неща.

247
00:19:07,879 --> 00:19:08,959
Откъде го взе?

248
00:19:09,179 --> 00:19:10,179
Той е точно там.

249
00:19:10,279 --> 00:19:11,279
женен ли си

250
00:19:11,861 --> 00:19:12,801
не

251
00:19:12,901 --> 00:19:13,901
отпуснете се

252
00:19:14,231 --> 00:19:15,871
Ще сложа Карол да си легне.

253
00:19:16,881 --> 00:19:18,104
Да, не се съмнявам.

254
00:19:43,749 --> 00:19:46,209
Здравейте, будни ли сте?

255
00:19:48,939 --> 00:19:50,608
Само преди минута.

256
00:19:51,748 --> 00:19:52,748
Джуди ли е?

257
00:19:53,368 --> 00:19:54,491
Да, тя се къпе.

258
00:19:54,591 --> 00:19:55,211
защо

259
00:19:55,311 --> 00:19:56,710
защо не

260
00:19:57,810 --> 00:19:59,470
Тя не се чувстваше добре.

261
00:20:00,330 --> 00:20:01,719
Твърде много бренди, мисля.

262
00:20:02,730 --> 00:20:06,370
Вземете стаята
и ще спя тук.

263
00:20:06,750 --> 00:20:07,740
ще останем ли

264
00:20:07,840 --> 00:20:09,520
Какво ще си помислят съседите?

265
00:20:10,270 --> 00:20:11,270
Не им пука.

266
00:20:12,270 --> 00:20:13,270
Така че, добре.

267
00:20:14,250 --> 00:20:15,250
съжалявам

268
00:20:16,070 --> 00:20:17,070
Безполезна.

269
00:20:20,939 --> 00:20:23,209
Кога се съблечехте?

270
00:20:24,659 --> 00:20:25,659
Преди малко.

271
00:20:25,849 --> 00:20:26,905
Нямаше те.

272
00:20:29,009 --> 00:20:30,909
Казах си това
Бих спал на дивана.

273
00:20:31,009 --> 00:20:33,343
Но аз не исках
спи напълно облечен.

274
00:20:36,310 --> 00:20:37,310
А Джуди?

275
00:20:38,905 --> 00:20:40,350
Джуди знае как да се справя.

276
00:20:41,650 --> 00:20:43,150
Почти колкото мен.

277
00:20:48,249 --> 00:20:51,209
- Почти?
- Знаете ли стария рефрен?

278
00:20:51,309 --> 00:20:53,643
какво прави,
Мога да го направя по-добре.

279
00:20:56,509 --> 00:20:58,009
Доста рефрен.

280
00:20:58,549 --> 00:20:59,549
вярно е

281
00:21:07,438 --> 00:21:08,938
ТАКА ?

282
00:21:15,638 --> 00:21:17,198
Искам да знам едно нещо.

283
00:21:17,558 --> 00:21:18,558
Какво?

284
00:21:21,270 --> 00:21:23,200
Няма да е твоя...

285
00:21:24,180 --> 00:21:25,960
Няма шанс, нали?

286
00:21:28,710 --> 00:21:31,259
Да, просто исках да знам.

287
00:21:32,319 --> 00:21:34,764
Девите са уникални
за един клиент.

288
00:23:07,108 --> 00:23:08,798
- Намерихте нещо.
- Бях гладен.

289
00:23:08,898 --> 00:23:11,497
Мислех да си направя сандвич.

290
00:23:12,347 --> 00:23:13,797
Пригответе си яйца,
сандвич.

291
00:23:13,997 --> 00:23:15,067
Твърде скучно за правене.

292
00:23:15,267 --> 00:23:16,712
Хайде, направи си няколко яйца.

293
00:23:16,957 --> 00:23:18,457
Не наистина, няма смисъл.

294
00:23:20,477 --> 00:23:21,477
Ами сега, 3:50 сутринта

295
00:23:23,167 --> 00:23:24,676
Трябва да съм дълбок
заспал.

296
00:23:24,876 --> 00:23:26,148
Запазвате ли това за по-късно?

297
00:23:26,248 --> 00:23:28,471
Не, давай,
ще ви даде енергия.

298
00:23:30,858 --> 00:23:32,525
Нямах ли достатъчно енергия?

299
00:23:33,708 --> 00:23:35,097
за какво? има ли проблем

300
00:23:35,578 --> 00:23:36,898
О, не, всичко е наред.

301
00:23:37,828 --> 00:23:40,051
По дяволите, можем да го направим
по всяко време.

302
00:23:40,358 --> 00:23:41,525
Това е мой късмет.

303
00:23:42,178 --> 00:23:44,399
В моя разцвет,
Излизах докрай.

304
00:23:44,499 --> 00:23:46,398
Още не си свършил.

305
00:23:47,198 --> 00:23:48,958
Всичко беше наред от ваша страна.

306
00:23:49,508 --> 00:23:52,175
Но да правиш твърде много е
не е толкова добро нещо.

307
00:23:52,648 --> 00:23:54,760
Искаш ли да ми покажеш
Хайде, покажи ми.

308
00:23:56,657 --> 00:23:58,602
Карол, човек
има определени граници.

309
00:24:00,277 --> 00:24:01,347
О, имахте два часа.

310
00:24:01,447 --> 00:24:05,006
Карол, почти е 4:00.
Трябва да сме заспали.

311
00:24:05,777 --> 00:24:08,918
Не ми се спи, а ти,
нито пък, що се отнася до това.

312
00:24:09,768 --> 00:24:13,938
Веднъж вечер
е повече от достатъчно за мен.

313
00:24:14,298 --> 00:24:15,298
Или два пъти.

314
00:24:15,938 --> 00:24:17,050
Не е тайна.

315
00:24:19,608 --> 00:24:21,331
виждаш ли В страхотна форма си.

316
00:24:22,097 --> 00:24:23,375
Чудя се защо.

317
00:24:35,497 --> 00:24:41,096
Не, не ме питай.
Леле, какво пътуване!

318
00:24:43,436 --> 00:24:44,659
Да, не се съмнявам.

319
00:24:45,276 --> 00:24:46,388
Идваше отдолу.

320
00:24:48,946 --> 00:24:50,316
О, имам добра идея.

321
00:24:50,516 --> 00:24:51,598
Ще го държим тук.

322
00:24:51,798 --> 00:24:52,965
Как ще го направим?

323
00:24:53,828 --> 00:24:54,908
Стоим пред вратата.

324
00:24:55,078 --> 00:24:56,078
Добре, започваме.

325
00:24:56,778 --> 00:24:57,778
бързо

326
00:25:06,297 --> 00:25:09,377
Хайде момичета
отивам да спя

327
00:25:10,157 --> 00:25:11,157
оплакваш ли се

328
00:25:12,317 --> 00:25:14,540
Карол, ти си прекалено много,
Трябва да спя, нали?

329
00:25:14,747 --> 00:25:15,987
Няма да те пуснем навън.

330
00:25:16,157 --> 00:25:17,097
Да, можеш да спиш.

331
00:25:17,197 --> 00:25:18,337
В средата.

332
00:25:24,116 --> 00:25:25,116
Тук сме.

333
00:25:26,296 --> 00:25:27,796
Хайде, под завивките.

334
00:25:28,056 --> 00:25:31,816
Няма нужда да сте скромни.

335
00:25:32,096 --> 00:25:33,098
точно така

336
00:25:34,897 --> 00:25:36,637
побързайте

337
00:25:43,937 --> 00:25:45,837
- Карол!
- След минута.

338
00:25:48,437 --> 00:25:50,276
Хайде, Карол.

339
00:25:53,046 --> 00:25:54,546
Вижте, Джуди е шокирана.

340
00:25:55,641 --> 00:25:56,636
не ми пука

341
00:25:56,736 --> 00:25:58,637
- О, да?
- Не, добре съм.

342
00:25:58,737 --> 00:26:00,217
Всичко е наред

343
00:26:00,317 --> 00:26:02,256
- сигурен ли си
- Със сигурност!

344
00:26:02,696 --> 00:26:04,816
Никога не съм правила тройка.

345
00:26:05,956 --> 00:26:07,536
Какво е толкова смешно?

346
00:26:07,736 --> 00:26:10,216
Преди тази вечер нямаше нищо
също не се прави от двама души.

347
00:26:10,316 --> 00:26:11,656
Не ми се подигравай.

348
00:26:18,497 --> 00:26:19,664
Ти също, а? окей

349
00:26:32,336 --> 00:26:34,225
в беда съм,
виждам това

350
00:27:02,746 --> 00:27:03,956
Съжалявам, че провалих сесията.

351
00:27:04,156 --> 00:27:05,736
Рик, как можа
направи това с мен

352
00:27:05,836 --> 00:27:07,496
Повярвай ми, изтощен съм.

353
00:27:07,596 --> 00:27:10,196
Защо сега?
Защо в последния момент?

354
00:27:10,396 --> 00:27:11,998
Хари, ако ти кажа
какво ми се случи

355
00:27:12,098 --> 00:27:13,876
през последните два дни,
няма да ми повярваш.

356
00:27:13,976 --> 00:27:14,943
Разкажи ми за това.

357
00:27:15,043 --> 00:27:17,176
Имам право да знам
с всички тези намесени пари.

358
00:27:17,276 --> 00:27:20,096
Не мога, но Хари
Обещавам да ти се реванширам.

359
00:27:20,196 --> 00:27:21,196
Ще се справите добре.

360
00:27:21,656 --> 00:27:22,656
Добре.

361
00:29:01,454 --> 00:29:03,554
- Беше адски дълго.
- Предполагам.

362
00:29:03,654 --> 00:29:07,845
Тогава ще трябва
закарай колата до...

363
00:29:07,945 --> 00:29:09,915
има ли някой

364
00:29:13,025 --> 00:29:14,625
Ще трябва да поправим това.

365
00:29:18,305 --> 00:29:22,904
- Вижте какво донесохме.
- Имаме доста състезания.

366
00:29:23,164 --> 00:29:24,164
Имаме яйца.

367
00:29:27,504 --> 00:29:30,624
- И... хотдог.
- Какво друго имаме?

368
00:29:31,204 --> 00:29:34,204
- Кола.
- Тези пари бяха за таксито.

369
00:29:34,744 --> 00:29:37,078
такси? Кой каза
че някой си тръгва?

370
00:29:49,875 --> 00:29:51,875
- Разстроен ли си?
- да

371
00:29:53,715 --> 00:29:55,936
Така че снощи,
не си прекарал добре,

372
00:29:56,036 --> 00:29:58,555
не получи това, което искаше
снощи?

373
00:29:58,755 --> 00:30:00,422
Не това имам предвид.

374
00:30:02,705 --> 00:30:05,384
Хареса ме, нали?
Така че всичко беше наред.

375
00:30:05,654 --> 00:30:06,674
харесах те...

376
00:30:06,874 --> 00:30:08,486
Искам да кажа, харесвам те.

377
00:30:09,024 --> 00:30:10,858
Не правете голяма работа от това.

378
00:30:11,274 --> 00:30:12,494
Просто съм уморен.

379
00:30:12,694 --> 00:30:13,694
и защо

380
00:30:14,354 --> 00:30:15,354
Познайте!

381
00:30:16,139 --> 00:30:17,754
Казахме, че ни харесвате.

382
00:30:17,954 --> 00:30:19,443
Ето защо
че не сме се разделили.

383
00:30:19,643 --> 00:30:21,053
Това също ни харесва.

384
00:30:21,613 --> 00:30:22,613
и какво?

385
00:30:22,853 --> 00:30:24,014
- По дяволите.
- По дяволите?

386
00:30:24,114 --> 00:30:26,114
Чувам някой
говорим за чукане?

387
00:30:26,873 --> 00:30:27,873
глупости.

388
00:30:31,515 --> 00:30:32,714
Хайде, Карол.

389
00:30:34,544 --> 00:30:35,878
Аз съм на колене.

390
00:30:36,734 --> 00:30:39,254
И ти каза това снощи
но това не те спря.

391
00:30:39,454 --> 00:30:40,465
Вие, момичета, спахте.

392
00:30:40,565 --> 00:30:41,565
Не аз.

393
00:30:42,584 --> 00:30:44,696
Просто искахме
чувстваш се добре.

394
00:30:45,614 --> 00:30:47,726
Харесва ми това, което правиш
когато сте готови.

395
00:30:48,064 --> 00:30:49,064
като...

396
00:30:50,324 --> 00:30:52,704
сякаш се чувстваш добре,
че си бил щастлив.

397
00:30:52,904 --> 00:30:53,904
наистина ли

398
00:30:54,004 --> 00:30:55,393
Искам да ти направя добро.

399
00:30:57,824 --> 00:30:58,844
Ти си някой, ти.

400
00:30:58,944 --> 00:30:59,664
за какво?

401
00:30:59,764 --> 00:31:01,843
Защото обичам да те чувам
правя мммм?

402
00:31:02,043 --> 00:31:03,099
това ти харесва, а?

403
00:31:03,383 --> 00:31:04,772
Да, това ми харесва, а?

404
00:31:05,663 --> 00:31:08,143
Няма ли да е по-добре
Нека първо да си почина?

405
00:31:08,343 --> 00:31:10,066
Няма да те оставя да почиваш.

406
00:31:12,128 --> 00:31:15,206
Какво трябва да направи човек
да спя тук?

407
00:31:15,306 --> 00:31:16,306
Познайте!

408
00:31:18,784 --> 00:31:19,824
Така че, добре.

409
00:33:00,542 --> 00:33:04,842
- Мой ред.
- Няма начин, скъпа.

410
00:33:08,207 --> 00:33:11,207
- Не, невъзможно е.
- Няма невъзможни неща.

411
00:33:11,632 --> 00:33:12,632
о, не

412
00:33:14,142 --> 00:33:15,142
О, не, скъпа моя.

413
00:33:16,352 --> 00:33:17,993
аз не мога

414
00:33:22,964 --> 00:33:23,964
не

415
00:33:27,703 --> 00:33:29,703
виждаш ли Нищо не е невъзможно.

416
00:33:52,521 --> 00:33:54,133
Мисля, че се преструва.

417
00:33:54,531 --> 00:33:56,831
Не, това не е вярно.
Джуди, моля те.

418
00:34:10,992 --> 00:34:11,992
ТАКА ?

419
00:34:12,392 --> 00:34:13,392
И какво?

420
00:34:14,652 --> 00:34:15,652
Да го събудим ли?

421
00:34:15,952 --> 00:34:17,553
Какво искаш да кажеш, събуди го?

422
00:34:19,452 --> 00:34:21,212
-Карол?
- Какво?

423
00:34:22,342 --> 00:34:24,612
Започна да се напряга
днес, нали знаеш.

424
00:34:24,812 --> 00:34:25,812
Какво от това?

425
00:34:26,372 --> 00:34:29,492
Ами ако откачи и
че наистина е ядосан?

426
00:34:30,072 --> 00:34:32,322
Знаеш ли, ние не знаем
какво можеше да направи.

427
00:34:32,522 --> 00:34:34,203
Ще разберем.

428
00:34:35,291 --> 00:34:36,291
аз не знам

429
00:34:36,611 --> 00:34:39,732
Започвам да вярвам, че ние
трябва да забрави всичко това.

430
00:34:40,301 --> 00:34:43,671
Как един мъж може да се чука
без почивка?

431
00:34:43,846 --> 00:34:47,133
Когато ги чуете да говорят,
може да продължи дълго време.

432
00:34:47,813 --> 00:34:49,425
Колко пъти го е правил?

433
00:34:49,912 --> 00:34:51,952
Ти и аз тогава, и двамата.

434
00:34:53,112 --> 00:34:54,772
И ние двамата още днес!

435
00:34:54,972 --> 00:34:56,532
С теб се престори.

436
00:34:56,732 --> 00:34:58,399
Не, това не е вярно,
Щях да знам.

437
00:34:59,257 --> 00:35:00,313
Добре, това е добре.

438
00:35:00,712 --> 00:35:02,933
Пет пъти е много.

439
00:35:03,851 --> 00:35:05,751
О, не е нищо.
Помниш ли с Руди

440
00:35:05,851 --> 00:35:08,151
уикенда, в който избягахме?

441
00:35:08,501 --> 00:35:11,751
Беше повече от пет пъти
между петък и неделя.

442
00:35:11,851 --> 00:35:12,791
Можеш да ми вярваш.

443
00:35:12,891 --> 00:35:14,191
Да, но е различно.

444
00:35:14,391 --> 00:35:16,581
Руди е дете.
В добро здраве е.

445
00:35:16,781 --> 00:35:18,370
Рик, той можеше
да ми бъде баща.

446
00:35:18,570 --> 00:35:19,890
Баща на всеки.

447
00:35:20,090 --> 00:35:21,015
а ?

448
00:35:21,115 --> 00:35:23,490
Може да е баща
и ти, майка.

449
00:35:23,590 --> 00:35:24,813
Взехме хапчета.

450
00:35:25,770 --> 00:35:27,812
Може би върху теб,
те не работят.

451
00:35:27,912 --> 00:35:29,452
-Карол.
- Шегувам се.

452
00:35:30,132 --> 00:35:31,132
надявам се

453
00:35:33,702 --> 00:35:34,702
какво мислиш

454
00:35:37,612 --> 00:35:38,272
Какво?

455
00:35:38,472 --> 00:35:39,472
Майната му.

456
00:35:42,912 --> 00:35:43,912
аз не знам

457
00:35:45,422 --> 00:35:47,912
не съм сигурен
първия път,

458
00:35:48,012 --> 00:35:51,771
Треперех, бях развълнуван,
изплаших се.

459
00:35:52,751 --> 00:35:55,911
Той се съблече и знаеш ли,
Видях го, сочеше към мен.

460
00:35:56,111 --> 00:35:56,621
уау

461
00:35:56,821 --> 00:35:58,731
Мислех, че ще избухне.

462
00:35:59,411 --> 00:36:02,090
Но боли.
По дяволите боли.

463
00:36:03,015 --> 00:36:03,891
Нищо друго не усетих

464
00:36:03,991 --> 00:36:06,430
само гняв
за това, че ме нарани.

465
00:36:06,910 --> 00:36:09,852
Лежах там и
Исках да свърша бързо.

466
00:36:10,392 --> 00:36:12,712
Не изпитахте ли никакво удоволствие?

467
00:36:13,037 --> 00:36:15,315
Как можете кога
толкова ли боли?

468
00:36:16,401 --> 00:36:19,101
Но по-късно и днес,
Забавлявах се.

469
00:36:19,301 --> 00:36:21,971
Все още ме боли малко
но става все по-добре.

470
00:36:22,931 --> 00:36:25,071
Може да е страхотно
следващия път.

471
00:36:25,271 --> 00:36:26,660
Да, следващия път.

472
00:36:27,371 --> 00:36:29,538
Говорейки за това,
не е ли време

473
00:36:30,130 --> 00:36:32,185
Трябва да го оставим
тих момент.

474
00:36:32,385 --> 00:36:35,710
Той почива този следобед,
имаше достатъчно почивка.

475
00:36:36,110 --> 00:36:37,790
Да но...

476
00:36:38,090 --> 00:36:40,990
Да, но нищо.
Това беше идеята, нали?

477
00:36:41,090 --> 00:36:42,210
предполагам.

478
00:36:42,310 --> 00:36:43,350
Добре.

479
00:37:39,031 --> 00:37:40,301
давай !

480
00:37:42,320 --> 00:37:44,821
- Колко е часът?
- Късно. Рано, рано.

481
00:37:44,921 --> 00:37:46,960
късно през нощта,
рано сутрин.

482
00:37:47,460 --> 00:37:48,520
Добре, заспивай.

483
00:37:50,190 --> 00:37:51,690
- Не толкова скоро.
- Или толкова късно.

484
00:37:52,310 --> 00:37:55,220
трябва да спя
Можем да видим това утре.

485
00:37:56,640 --> 00:37:59,420
Утре е събота и
направихте своите осем часа.

486
00:38:00,190 --> 00:38:02,760
да ? още осем,
Не би било лукс.

487
00:38:03,160 --> 00:38:06,160
- За какво?
- Можеше да...

488
00:38:07,510 --> 00:38:09,679
Трябва да спя, това е всичко.

489
00:38:11,939 --> 00:38:13,579
Утре си е утре.

490
00:38:14,679 --> 00:38:16,123
Трябва да се възстановя.

491
00:38:16,521 --> 00:38:17,521
Добре сте се възстановили!

492
00:38:17,941 --> 00:38:20,761
Момичета, трябва
върна се към рутината ми.

493
00:38:22,541 --> 00:38:24,100
Ние... ще играем утре!

494
00:38:25,880 --> 00:38:27,020
Не бъди досаден.

495
00:38:27,620 --> 00:38:30,160
Виж, аз не...

496
00:38:31,190 --> 00:38:32,968
ще трябва да си тръгнеш.

497
00:38:34,040 --> 00:38:35,429
напускане? Да отида къде?

498
00:38:35,895 --> 00:38:37,440
не знам,
това не е мой проблем.

499
00:38:37,640 --> 00:38:40,739
Трябва... да си тръгнеш.

500
00:38:42,209 --> 00:38:45,110
Много се забавлявахме.
Забавлявахме се

501
00:38:45,210 --> 00:38:47,544
но трябва да се върна
към моята рутина.

502
00:38:47,824 --> 00:38:50,213
И трябва да си тръгнеш,
стига сега.

503
00:38:55,178 --> 00:38:56,234
Сключвам сделка.

504
00:38:57,948 --> 00:38:59,110
остави ме да спя

505
00:39:00,680 --> 00:39:01,801
Утре ще излезем.

506
00:39:02,800 --> 00:39:03,800
Ще се забавляваме.

507
00:39:05,220 --> 00:39:06,498
И тогава ще си тръгнеш.

508
00:39:07,100 --> 00:39:10,100
- Добре?
- Добре.

509
00:39:11,460 --> 00:39:12,460
окей

510
00:44:10,707 --> 00:44:11,747
Ти, ела.

511
00:44:35,495 --> 00:44:37,883
- Той е.
- Време му беше да се прибира.

512
00:44:38,267 --> 00:44:39,177
Той ще откачи.

513
00:44:39,277 --> 00:44:41,333
Не и ако знае какво
е добре за него.

514
00:44:42,067 --> 00:44:44,987
Той ни каза да си тръгваме.
Не може да бъде по-ясно.

515
00:44:45,187 --> 00:44:47,428
Че си тръгнахме
на връщане.

516
00:44:48,037 --> 00:44:49,976
изненада, изненада,
все още сме тук.

517
00:44:50,176 --> 00:44:52,656
Бъдете готини, става ли?
Нека говоря.

518
00:44:58,776 --> 00:45:00,943
Здравей, Рик.
Как мина сесията?

519
00:45:02,286 --> 00:45:04,731
Сключихме сделка,
трябваше да си тръгнеш.

520
00:45:05,576 --> 00:45:07,926
Не можахме, Рик.
Няма къде да отидем.

521
00:45:08,126 --> 00:45:09,887
Ти не би ни искал
се оказва на улицата

522
00:45:09,987 --> 00:45:11,826
да се поглезиш
от кокошки, а?

523
00:45:12,026 --> 00:45:15,176
Всичко беше наред, хванах те
обясни всичко снощи.

524
00:45:16,906 --> 00:45:19,036
- Преди или след това беше?
- Не бъди умен.

525
00:45:19,136 --> 00:45:21,777
Казах ти, не го правиш
не трябва да оставаш тук повече.

526
00:45:22,397 --> 00:45:24,164
Моят живот и моята къща
нужда от ред.

527
00:45:24,264 --> 00:45:26,217
Обясних ти го снощи.

528
00:45:27,517 --> 00:45:30,998
- Точно. След Джуди и преди мен.
- По дяволите Карол, сериозно говоря.

529
00:45:31,098 --> 00:45:33,643
Това не е един от вашите падок
за хипита.

530
00:45:33,743 --> 00:45:35,427
Не можеш да останеш тук.

531
00:45:36,756 --> 00:45:39,836
Посмяхме се, взехме
нашият крак, но това е достатъчно.

532
00:45:41,206 --> 00:45:42,873
Не можеш да останеш тук.

533
00:45:48,785 --> 00:45:50,186
Имам $50 в брой.

534
00:45:50,695 --> 00:45:52,686
Ще ти намеря добър хотел.

535
00:45:52,786 --> 00:45:55,509
Събери си нещата,
ще намерим място.

536
00:45:56,315 --> 00:45:57,315
не

537
00:45:57,735 --> 00:46:01,734
- Какво имаш предвид, нали?
- Казах, не!

538
00:46:02,139 --> 00:46:03,876
Ние няма да ходим никъде.

539
00:46:04,036 --> 00:46:05,814
Господи, Карол. махай се оттук

540
00:46:06,076 --> 00:46:07,076
Ние оставаме.

541
00:46:07,836 --> 00:46:09,196
Господи, Карол, вън.

542
00:46:10,206 --> 00:46:11,206
Ние няма да си тръгваме.

543
00:46:12,616 --> 00:46:15,536
И аз съм сериозен.
Ние няма да си тръгнем.

544
00:46:16,486 --> 00:46:19,156
искам едно питие,
Ще ми го вземеш ли?

545
00:46:19,276 --> 00:46:20,665
Ще видим кой ще си тръгне.

546
00:46:21,736 --> 00:46:25,736
Свали ме долу!

547
00:46:48,976 --> 00:46:51,116
Здравей, къде беше?

548
00:47:03,155 --> 00:47:09,656
Момичета, играхме достатъчно.
Имате две минути

549
00:47:09,756 --> 00:47:12,934
да събереш вещите си
и се махай от тук.

550
00:47:14,624 --> 00:47:16,236
И ще извикам ченгетата.

551
00:47:17,714 --> 00:47:18,714
Две минути.

552
00:47:20,014 --> 00:47:22,415
Ще те закарам с кола
към хълма.

553
00:47:23,034 --> 00:47:25,257
Ние ще ви намерим
място за спане.

554
00:47:40,825 --> 00:47:43,185
Остава една минута.
И аз им викам.

555
00:47:45,695 --> 00:47:46,751
Покажете му датата.

556
00:47:56,624 --> 00:47:59,154
Имате шофьорска книжка.

557
00:47:59,614 --> 00:48:00,614
Вижте датата.

558
00:48:09,825 --> 00:48:10,937
Само на 16 ли си?

559
00:48:11,615 --> 00:48:14,655
17, миналата седмица.
Няма разлика.

560
00:48:15,235 --> 00:48:16,235
Ето едно писмо.

561
00:48:17,315 --> 00:48:20,275
Джуди и аз отидохме
лекарят миналата седмица.

562
00:48:20,475 --> 00:48:22,914
Той удостовери
че е била девствена.

563
00:48:24,084 --> 00:48:25,858
Казаха й, че отива
ожени се за ливанец

564
00:48:25,958 --> 00:48:28,181
който има нужда от това
за родителите си.

565
00:48:30,684 --> 00:48:32,334
Какъв е рискът от човек в това състояние?

566
00:48:32,534 --> 00:48:35,868
Приютява избягали непълнолетни
и да им помогне, такива неща.

567
00:48:36,954 --> 00:48:39,334
Вие със сигурност ще бъдете
контролирано освобождаване.

568
00:48:39,534 --> 00:48:43,354
Но изнасилване и присвояване на
незначително, по-сериозно е.

569
00:48:43,734 --> 00:48:44,734
какво искаш

570
00:48:45,739 --> 00:48:47,462
Още ли звъниш на полицията?

571
00:48:49,159 --> 00:48:52,047
Добре, добре, какво искаш?
пари? какво искаш

572
00:48:53,365 --> 00:48:55,815
СЕГА ? Време е за вечеря.

573
00:48:56,465 --> 00:48:59,188
Така че обадете се на един от тях
магазини за пържени пилета!

574
00:49:14,464 --> 00:49:17,824
Хайде Рик, не мога
отвори шибаната врата.

575
00:49:18,924 --> 00:49:19,924
окей

576
00:49:37,964 --> 00:49:39,414
Вижте този гол мъж.

577
00:49:40,364 --> 00:49:41,594
Ако трябва да тръгваш, тръгвай.

578
00:49:41,794 --> 00:49:42,614
не

579
00:49:42,814 --> 00:49:43,814
Нищо чудно.

580
00:49:44,274 --> 00:49:45,794
Исках да говоря с теб, Рик.

581
00:49:46,314 --> 00:49:47,314
мамка му

582
00:49:48,714 --> 00:49:52,048
Ти си във ваната от години
часа, ще бъдете мокри.

583
00:49:53,475 --> 00:49:56,198
Това е единствената стая с
ключалка на вратата.

584
00:49:56,614 --> 00:49:58,614
-Рик?
- Какво?

585
00:49:58,734 --> 00:50:00,346
Няма нужда да си такъв.

586
00:50:01,114 --> 00:50:02,883
Не е нужно да си толкова напрегнат.

587
00:50:03,083 --> 00:50:06,033
Като какво тогава?
какво искаш

588
00:50:06,213 --> 00:50:07,213
Нищо, кълна се.

589
00:50:08,013 --> 00:50:10,073
Просто искаме да останем
и бъдете ваши приятели.

590
00:50:10,273 --> 00:50:11,554
Не искаме да крадем нищо.

591
00:50:12,863 --> 00:50:14,253
Няма нужда да си толкова ядосан.

592
00:50:14,353 --> 00:50:15,353
А, добре?

593
00:50:15,953 --> 00:50:17,119
Стига ми, Карол.

594
00:50:17,919 --> 00:50:20,474
Трябва да се махнеш от тук,
извън моя живот.

595
00:50:21,874 --> 00:50:22,874
да

596
00:50:23,494 --> 00:50:24,661
И това е изнудване.

597
00:50:24,994 --> 00:50:25,994
И вие го знаете.

598
00:50:26,854 --> 00:50:27,854
защо аз

599
00:50:28,214 --> 00:50:29,214
аз не знам

600
00:50:30,234 --> 00:50:31,573
махай се оттук

601
00:50:36,533 --> 00:50:37,533
Джуди.

602
00:50:37,913 --> 00:50:38,913
да ?

603
00:50:39,713 --> 00:50:40,713
съжалявам

604
00:50:40,973 --> 00:50:42,029
защо съжалявам

605
00:50:42,753 --> 00:50:44,031
Нека започне.

606
00:50:45,453 --> 00:50:46,453
Първата нощ.

607
00:50:47,842 --> 00:50:49,992
Бог знае, че съжалявам
за тази нощ, но...

608
00:50:50,092 --> 00:50:52,292
но това...

609
00:50:53,492 --> 00:50:55,652
Ти каза, че искаш
някой да те гледа?

610
00:50:55,852 --> 00:50:56,852
Джуди, седни.

611
00:50:59,132 --> 00:51:01,187
Джуди, можеше да имаш
всеки.

612
00:51:01,804 --> 00:51:03,638
Ти не ме мразиш, нали?

613
00:51:03,934 --> 00:51:05,154
не не

614
00:51:05,684 --> 00:51:06,684
аз не те мразя

615
00:51:06,894 --> 00:51:08,274
Харесва ми да съм с теб.

616
00:51:08,754 --> 00:51:10,366
Да се ​​чукаш редовно?

617
00:51:10,904 --> 00:51:11,594
не казвай това

618
00:51:11,774 --> 00:51:13,274
Но Джуди е точно това.

619
00:51:13,894 --> 00:51:16,172
Скъпа, не си справедлива
със себе си.

620
00:51:16,873 --> 00:51:18,343
Не трябва да се ебаваш с мен.

621
00:51:18,543 --> 00:51:20,873
Трябва да си с
някой, когото обичаш.

622
00:51:21,073 --> 00:51:22,351
Всичко това не е синхронизирано.

623
00:51:23,093 --> 00:51:24,953
Но ние вече започнахме.

624
00:51:25,303 --> 00:51:26,633
Съжалявам, това започна.

625
00:51:26,833 --> 00:51:27,853
Но там трябва да се свърши.

626
00:51:28,053 --> 00:51:29,053
Не изобщо.

627
00:51:29,312 --> 00:51:30,868
Джуди, казвам ти, свърши.

628
00:51:31,952 --> 00:51:33,230
Подай ми кърпата.

629
00:51:38,102 --> 00:51:40,322
Ще си намериш друг човек
и ще ме забравиш.

630
00:51:40,522 --> 00:51:41,522
Не, това не е вярно.

631
00:51:43,443 --> 00:51:44,832
Всичко това е романтично.

632
00:51:45,363 --> 00:51:46,363
Но ще намерите.

633
00:51:47,003 --> 00:51:50,059
Освен това мислиш за секс
е безкраен за човек?

634
00:51:50,643 --> 00:51:52,153
Почти съм на колене.

635
00:51:52,353 --> 00:51:54,631
Но ние не направихме нищо,
не от снощи.

636
00:51:54,863 --> 00:51:55,863
О, Джуди.

637
00:51:58,022 --> 00:51:59,022
О, Джуди.

638
00:52:00,242 --> 00:52:01,520
Искаш ли да спреш?

639
00:52:02,152 --> 00:52:04,541
Бихте искали да кажете не
но това означава да.

640
00:52:06,142 --> 00:52:08,782
- сигурен ли си
- Определено.

641
00:52:10,502 --> 00:52:13,391
Покажи ми нещо ново,
Искам нещо ново.

642
00:52:37,503 --> 00:52:38,884
Изчистено!

643
00:53:09,502 --> 00:53:11,002
Трябва да помисля.

644
00:53:12,182 --> 00:53:14,819
Ако ме удариш отново,
ако вдигнеш ръка

645
00:53:14,919 --> 00:53:18,942
един от нас, ще отидеш в затвора.
Нека бъда ясен.

646
00:53:19,902 --> 00:53:20,902
-Карол.
- Какво?

647
00:53:21,882 --> 00:53:22,994
Сексът е достатъчен.

648
00:53:24,062 --> 00:53:25,118
Повече от достатъчно.

649
00:53:25,992 --> 00:53:27,437
Какво очакваш от мъж?

650
00:53:28,182 --> 00:53:29,516
Искам да спреш.

651
00:53:37,881 --> 00:53:39,221
- Ами ако го уволнят?
- Не ни интересува!

652
00:53:39,341 --> 00:53:42,081
Два часа закъснение,
вероятно ще го уволни.

653
00:53:42,321 --> 00:53:44,742
- Какво от това? каква разлика
- Не знам.

654
00:53:44,842 --> 00:53:47,021
Ние не сме виновни той
изчезнал. Ти се обърна

655
00:53:47,121 --> 00:53:49,948
и ти спря алармата
без дори да го събуди.

656
00:53:50,148 --> 00:53:53,037
Не съм виновен, че той не го направи
искаше да спи с нас.

657
00:53:53,482 --> 00:53:54,482
-Карол.
- Какво?

658
00:53:56,102 --> 00:54:00,083
Не трябва да сме толкова глупави.
Каква вреда би имало...

659
00:54:00,183 --> 00:54:02,202
да подредя малко и да направя
чиниите също?

660
00:54:02,302 --> 00:54:03,469
Защо трябва?

661
00:54:05,102 --> 00:54:07,146
Просто защото се чукаш
с мъж,

662
00:54:07,246 --> 00:54:09,521
това не означава, че трябва
не бъди мил с него.

663
00:54:09,721 --> 00:54:10,721
Хубаво? за какво?

664
00:54:11,381 --> 00:54:14,601
Не бяхме говорили
за това, че беше толкова груб с него.

665
00:54:15,741 --> 00:54:18,761
Съгласихме се.
Всичко беше заради секса.

666
00:54:18,861 --> 00:54:21,639
- Разбрахме се.
- Нямаше да има нищо друго.

667
00:54:21,890 --> 00:54:23,920
Абсолютно нищо.
And above all, don't hang on.

668
00:54:24,120 --> 00:54:27,300
Без жалост към него.
нищо Майната й.

669
00:54:27,480 --> 00:54:28,480
да

670
00:54:29,080 --> 00:54:31,242
We don't do anything special
да го задържа в леглото.

671
00:54:31,442 --> 00:54:34,442
Last night he had enough,
искаше да спре.

672
00:54:35,422 --> 00:54:38,462
This is what will happen,
той ще откаже.

673
00:54:38,562 --> 00:54:41,523
- Сигурно ще откаже.
- Няма да откаже.

674
00:54:41,623 --> 00:54:44,068
Просто изчакайте до довечера
нека си ляга.

675
00:54:44,482 --> 00:54:46,427
I'll put him back in the saddle
доста бързо.

676
00:54:58,236 --> 00:55:00,631
събуди се хайде

677
00:55:01,911 --> 00:55:02,630
събуди се

678
00:55:02,830 --> 00:55:05,330
О, хайде, Карол.

679
00:55:07,770 --> 00:55:09,100
ще ме оставиш ли на мира

680
00:55:09,300 --> 00:55:12,245
Без хранене преди да има
направете си нощното домашно.

681
00:55:12,570 --> 00:55:15,732
- Моето какво?
- Хайде, бъди мил.

682
00:55:16,362 --> 00:55:18,931
Карол, остави ме на мира,
Много съм сериозен.

683
00:55:19,131 --> 00:55:20,551
Искаш да стоиш
цяла нощ?

684
00:55:20,751 --> 00:55:21,751
Карол!

685
00:55:23,021 --> 00:55:25,391
Няма да спите толкова много
че няма да сте работили.

686
00:55:25,591 --> 00:55:26,591
Боже мой.

687
00:55:27,031 --> 00:55:28,031
къде отиваш

688
00:55:31,660 --> 00:55:33,280
Хайде млъкни.

689
00:55:33,380 --> 00:55:36,214
Млъкни, знам как
уреди човек като теб.

690
00:55:37,920 --> 00:55:39,087
Негодник такъв.

691
00:55:39,900 --> 00:55:41,220
Хей, гледах.

692
00:55:42,000 --> 00:55:43,560
не ми пука Той е
време е да си лягам.

693
00:55:43,760 --> 00:55:46,005
- Различно е. Кой пръв?
- Лице.

694
00:55:46,205 --> 00:55:49,605
Тази вечер ще спим и няма
Не спорете, сериозно говоря.

695
00:55:49,940 --> 00:55:52,774
Казах му, че ще отиде
сън след домашното.

696
00:55:53,360 --> 00:55:54,620
Карол, добре ли си?

697
00:55:54,720 --> 00:55:56,782
добре съм
А ти, имаш ли проблем?

698
00:55:56,882 --> 00:55:57,902
за кого ме приемаш

699
00:55:58,002 --> 00:56:00,181
Човек с всички качества.

700
00:56:00,746 --> 00:56:02,781
Отдръпни се, утре трябва да работя.

701
00:56:03,491 --> 00:56:05,741
Ако искаш да спиш,
първо се погрижи за нас.

702
00:56:05,941 --> 00:56:07,821
Тогава ще ви пеем
дори приспивна песен.

703
00:56:08,021 --> 00:56:09,021
мамка му

704
00:56:25,660 --> 00:56:26,660
къде отиваш

705
00:56:26,920 --> 00:56:27,920
тръгвам си

706
00:56:28,099 --> 00:56:29,099
къде?

707
00:56:29,199 --> 00:56:32,099
В хотел да има
добър сън.

708
00:56:33,199 --> 00:56:36,579
Хей, Джуди! Подкопайте себе си!
Рик ни завежда до хотела.

709
00:56:45,070 --> 00:56:48,290
Ако си тръгне, ще трябва
нека се погрижим за това.

710
00:56:48,610 --> 00:56:49,290
Да, какво ще правим?

711
00:56:49,490 --> 00:56:50,713
Ще играем игри.

712
00:56:51,530 --> 00:56:52,586
Да, като какво?

713
00:56:53,390 --> 00:56:55,335
Баскетбол, бейзбол,
нещо.

714
00:56:55,650 --> 00:56:58,551
- И как?
- Ако си тръгне, ще трябва.

715
00:56:58,651 --> 00:57:01,110
Разбира се, че ще има
вероятно счупен.

716
00:57:03,985 --> 00:57:06,370
Ако искаш да се чукаш толкова много,
защо не излизаш

717
00:57:06,470 --> 00:57:08,530
Отидете по улиците, за да
намери си човек!

718
00:57:08,630 --> 00:57:10,731
- Защо аз?
- Защото ти си единственият мъж

719
00:57:10,831 --> 00:57:13,789
който е лудо влюбен
от нас в този свят

720
00:57:14,099 --> 00:57:15,909
и никой друг
няма късмет.

721
00:57:16,109 --> 00:57:17,109
Глупости.

722
00:57:18,369 --> 00:57:19,647
Добре, ще ти кажа.

723
00:57:20,781 --> 00:57:23,691
Защото искаме всичко
научете за секса.

724
00:57:24,221 --> 00:57:27,610
Различните позиции,
маниерите, игрите, всичко.

725
00:57:28,890 --> 00:57:30,890
И ние искаме да ги опитаме
със същия човек,

726
00:57:31,090 --> 00:57:33,202
по този начин ще ги знаем
което предпочитаме.

727
00:57:33,490 --> 00:57:35,490
По дяволите като
какво клинично изследване?

728
00:57:36,910 --> 00:57:39,050
Не, искаме да научим всичко
какво има за учене

729
00:57:39,170 --> 00:57:40,615
и ти си добър учител.

730
00:57:43,479 --> 00:57:45,424
Ще го намерите в книга.

731
00:57:47,149 --> 00:57:48,149
там.

732
00:57:48,449 --> 00:57:49,449
И така.

733
00:57:49,799 --> 00:57:52,469
Тази книга има всичко
възможни позиции.

734
00:57:53,459 --> 00:57:55,128
Можете да се забавлявате
докато гледам снимките.

735
00:57:55,228 --> 00:57:57,308
отивам да си лягам

736
00:57:57,748 --> 00:58:00,082
Давай, Рик. Ние се присъединяваме към вас
след минута.

737
00:58:01,143 --> 00:58:02,708
О, Карол, ти наистина прекаляваш.

738
00:58:02,908 --> 00:58:04,907
Знаеш какво дължиш
направи първо.

739
00:58:10,000 --> 00:58:11,000
Не го вярвам.

740
00:58:12,365 --> 00:58:14,810
Не вярвам в това
Това ми се случва.

741
00:58:16,230 --> 00:58:17,897
Господи, искаш ли да се чукаме?

742
00:58:18,850 --> 00:58:19,850
ДОБРЕ.

743
00:58:22,989 --> 00:58:25,279
Да видим до каква степен,
ще можете да

744
00:58:25,479 --> 00:58:27,257
мечка на майната, момичета.

745
00:58:46,420 --> 00:58:48,200
Ей чакай ме

746
00:59:00,629 --> 00:59:02,239
Тази нощ никой не спи.

747
00:59:27,488 --> 00:59:28,821
Г-н Бейли, моля.

748
00:59:32,500 --> 00:59:34,079
О, Хари, Рик.

749
00:59:36,779 --> 00:59:38,359
Да, добре, аз...

750
00:59:39,509 --> 00:59:41,787
не, не можех
ела днес.

751
00:59:43,039 --> 00:59:44,039
аз не знам

752
00:59:45,479 --> 00:59:46,960
Мисля, че имам грип.

753
00:59:49,828 --> 00:59:51,558
Не, не, не знам, Хари.

754
00:59:51,698 --> 00:59:54,032
падна върху мен,
преди два дни.

755
00:59:55,118 --> 00:59:56,118
Хари, слушай.

756
00:59:56,458 --> 00:59:59,125
не се чувствам добре,
ще ти се обадя по-късно

757
00:59:59,478 --> 01:00:00,478
добре ли ?

758
01:00:01,958 --> 01:00:04,157
Съжалявам, Хари, излязох
Ще се погрижа за това по-късно.

759
01:00:04,357 --> 01:00:05,357
чао

760
01:00:30,548 --> 01:00:31,548
Изтощен.

761
01:00:33,038 --> 01:00:34,205
Хайде, да го вземем.

762
01:00:34,458 --> 01:00:36,125
Нека първо се възстанови.

763
01:00:36,398 --> 01:00:38,121
Не искаме той да почива.

764
01:00:38,348 --> 01:00:39,626
Само няколко минути.

765
01:00:40,618 --> 01:00:41,618
да, добре.

766
01:00:43,568 --> 01:00:44,498
колко е часът

767
01:00:44,598 --> 01:00:45,654
О, не знам.

768
01:00:47,692 --> 01:00:50,157
Рик не е единственият, аз съм
също на ръба да припадне.

769
01:00:50,257 --> 01:00:52,457
не го прави,
почти сме на финала.

770
01:00:54,879 --> 01:00:56,979
Вече знаем какво
ще се случи, нали?

771
01:00:57,079 --> 01:00:59,635
Наистина трябва
да продължи тази игра?

772
01:01:00,598 --> 01:01:03,758
Той припадна. Нищо друго
не се случи, той ще изчезне.

773
01:01:03,958 --> 01:01:06,236
Джуди, не се опитвай
бягство от пазара.

774
01:01:06,498 --> 01:01:09,165
Казахме, че ще отидем
до края. Изцяло.

775
01:01:10,298 --> 01:01:12,538
Но как, ако не го прави
какво да припадам?

776
01:01:12,668 --> 01:01:14,057
Беше планирано, нали?

777
01:01:14,407 --> 01:01:16,587
Разчитахме на това,
помниш ли

778
01:01:16,787 --> 01:01:18,927
Трябваше да отидем до
край, каквото стане.

779
01:01:19,027 --> 01:01:22,057
Той е изтощен. Продължаваме
до много по-лошо от това.

780
01:01:22,257 --> 01:01:24,287
Трябваше да разберем всичко,
веднъж завинаги,

781
01:01:24,487 --> 01:01:26,342
ако е възможно да се чука
човек до смърт.

782
01:01:26,542 --> 01:01:28,026
Знам, че това са казали хората.

783
01:01:28,226 --> 01:01:30,486
Но каква разлика?
Той е в беда.

784
01:01:30,686 --> 01:01:32,587
- Това е напълно достатъчно.
- Ще бъде достатъчно...

785
01:01:32,687 --> 01:01:36,198
когато е изпитал всичко
видове сексуални заблуди.

786
01:01:36,888 --> 01:01:39,159
Карол. Ами ако имаше
инфаркт?

787
01:01:39,259 --> 01:01:40,878
не ми пука

788
01:01:41,528 --> 01:01:43,738
Би било... не знам.

789
01:01:44,638 --> 01:01:45,718
Хайде, да го събудим.

790
01:01:45,898 --> 01:01:46,898
Карол...

791
01:01:51,938 --> 01:01:52,999
Откъде взехте това?

792
01:01:53,099 --> 01:01:54,838
Взех го назаем.
Сладък, а?

793
01:01:54,958 --> 01:01:55,958
защо да го правиш

794
01:01:56,717 --> 01:01:57,978
Защото ще му покажа
какво е чувството да си жена

795
01:01:58,078 --> 01:01:59,917
и това съм аз
ще бъде човекът.

796
01:02:00,717 --> 01:02:01,777
не прави това,
ще го нараниш.

797
01:02:01,877 --> 01:02:03,677
млъкни!

798
01:02:39,606 --> 01:02:40,606
събуди се

799
01:02:42,236 --> 01:02:44,037
Събуди се, твой ред е.

800
01:02:47,091 --> 01:02:49,703
Остави ме да поспя един час
и не спирай.

801
01:02:50,406 --> 01:02:51,406
не

802
01:02:51,996 --> 01:02:54,886
Обещай ми да не го правя
вече не се връщайте в сън.

803
01:02:55,406 --> 01:02:56,406
Не пускай!

804
01:02:57,326 --> 01:02:58,326
А той?

805
01:02:59,938 --> 01:03:02,550
Изисква малко повече
усилия, но ще се оправи.

806
01:03:18,967 --> 01:03:19,967
Джуди, излез.

807
01:03:31,886 --> 01:03:34,216
как си сигурен ли си

808
01:03:35,836 --> 01:03:38,355
Вече никой няма да удря никого.

809
01:03:40,455 --> 01:03:43,057
Освен ако... ми помогнеш.

810
01:03:45,907 --> 01:03:47,963
Наистина си вярваш
умно, нали?

811
01:03:48,302 --> 01:03:50,117
Да, Дон Хуан. разбира се

812
01:03:50,856 --> 01:03:52,217
Това ще видим.

813
01:03:53,366 --> 01:03:55,422
Ще видим колко
харесва ти, да.

814
01:03:56,726 --> 01:03:58,766
Ще видиш каквото можеш
търпи, а?

815
01:03:58,966 --> 01:04:01,576
Какво ще направим с теб
твоите вътрешности, Дон Хуан?

816
01:04:01,776 --> 01:04:02,896
Хайде обърни се.

817
01:04:03,656 --> 01:04:05,156
Раздвижи се малко, Дон Хуан.

818
01:04:05,926 --> 01:04:07,593
Хайде, Дон Хуан, обърни се.

819
01:04:14,466 --> 01:04:16,266
-Карол?
- Какво става с теб?

820
01:04:17,276 --> 01:04:19,285
Ние направихме всичко
Трябваше да бъде, нали?

821
01:04:19,445 --> 01:04:20,834
И така, нека започнем отначало.

822
01:04:21,075 --> 01:04:22,298
Трябва да спрем.

823
01:04:22,695 --> 01:04:24,750
Не, аз решавам кога да спрем.

824
01:04:25,567 --> 01:04:28,147
Прекарахме целия ден там
и цяла нощ.

825
01:04:28,307 --> 01:04:29,547
Минаха 36 часа.

826
01:04:30,977 --> 01:04:32,922
Има още много живот в него.

827
01:04:33,766 --> 01:04:35,686
Всъщност той е изтезаван.

828
01:04:36,576 --> 01:04:38,318
Да, прочетохте
маркиз дьо Сад?

829
01:04:38,418 --> 01:04:38,926
да

830
01:04:39,026 --> 01:04:41,638
Беше негово нещо.
Секс, базиран на болка.

831
01:04:41,926 --> 01:04:43,446
какъв вид

832
01:04:44,066 --> 01:04:45,455
Всякакви болки.

833
01:04:46,436 --> 01:04:47,714
Можем да го одраскаме,

834
01:04:49,105 --> 01:04:51,425
ухапете го, посадете го
игли,

835
01:04:51,905 --> 01:04:53,461
разбийте го. Всичко.

836
01:04:54,755 --> 01:04:56,525
Бихте искали това, нали?

837
01:04:57,915 --> 01:04:58,915
Натисни ни.

838
01:04:59,970 --> 01:05:02,859
С камшик и вериги
и цялото треперене.

839
01:05:03,164 --> 01:05:04,331
И слушай писъците.

840
01:05:05,574 --> 01:05:07,916
Вземете остър нож и
издълбайте нашите инициали върху нас.

841
01:05:08,116 --> 01:05:10,716
Да, той би искал това.

842
01:05:13,616 --> 01:05:17,696
виждаш ли Изкушава го.
Той харесва тази идея!

843
01:05:20,376 --> 01:05:21,988
Хайде, хайде, твой ред е.

844
01:05:22,446 --> 01:05:23,676
Не, давай.

845
01:05:24,956 --> 01:05:26,696
Хайде, твой ред е.

846
01:05:40,165 --> 01:05:42,045
Не се отказвайте, вървете докрай.

847
01:06:24,264 --> 01:06:26,320
Стига, стига
достатъчно му беше.

848
01:06:26,704 --> 01:06:27,644
Той го харесва.

849
01:06:27,744 --> 01:06:29,464
Той не, но ти, това е сигурно.

850
01:06:30,164 --> 01:06:32,407
Изглежда, че искате
просто му се отвърни.

851
01:06:32,507 --> 01:06:34,206
Сякаш всичко беше по негова вина.

852
01:06:35,776 --> 01:06:38,046
Започна снощи,
той играеше якия човек,

853
01:06:38,146 --> 01:06:40,426
по-силен и по-бърз,
така че да боли.

854
01:06:40,626 --> 01:06:42,925
Той не беше такъв с мен,
това ми хареса.

855
01:06:43,125 --> 01:06:44,125
Не се съмнявам.

856
01:06:44,325 --> 01:06:46,159
Започвам да разбирам, Карол.

857
01:06:47,035 --> 01:06:48,785
Правейки всичко това на този човек,

858
01:06:49,265 --> 01:06:52,345
все едно го наказваш
за това, че те чукам.

859
01:06:52,950 --> 01:06:54,605
Просто се опитвам да
постави обратно на мястото си.

860
01:06:54,805 --> 01:06:57,044
кое място? Ци иска да види
човек в това състояние?

861
01:06:57,244 --> 01:06:58,689
Всички момичета, това е.

862
01:06:59,264 --> 01:07:01,724
о, не Не аз, това е сигурно.

863
01:07:02,474 --> 01:07:05,255
Не знаете нищо за това, нямате
стига ти работа!

864
01:07:05,664 --> 01:07:08,465
Няма нужда да си изрод
майната й, за да разбере това.

865
01:07:08,604 --> 01:07:13,024
Обичам да се чукам. добре може би
Нов съм, харесва ми.

866
01:07:13,124 --> 01:07:15,046
И идеята ми харесва
които мъжът обожава

867
01:07:15,146 --> 01:07:17,480
какво прави, защото
че го прави с теб.

868
01:07:18,055 --> 01:07:21,000
- Ще видите, че мъжете...
- Какво са мъжете?

869
01:07:21,345 --> 01:07:22,345
нищо!

870
01:07:24,435 --> 01:07:26,065
Те се приемат за
секс богове.

871
01:07:26,165 --> 01:07:28,064
Жените трябва да
падам в краката им,

872
01:07:28,164 --> 01:07:30,404
и отговаряйте на всеки
желание и всяка поръчка.

873
01:07:30,604 --> 01:07:32,374
вижте това,
малка госпожица Невинност.

874
01:07:32,574 --> 01:07:35,634
Когато искат, жените
може да смаже мъжете.

875
01:07:35,834 --> 01:07:37,390
И нещо повече, те го обичат.

876
01:07:37,624 --> 01:07:38,744
Не го вярвам.

877
01:07:39,754 --> 01:07:41,244
Вижте това, вижте го.

878
01:07:41,924 --> 01:07:43,324
Това не означава нищо.

879
01:07:44,424 --> 01:07:46,924
Това означава, че той взема
крака му, той е развълнуван.

880
01:07:47,124 --> 01:07:49,184
Това означава омраза, Джуди.

881
01:07:50,784 --> 01:07:51,784
повярвай ми

882
01:07:53,183 --> 01:07:54,243
Това означава омраза.

883
01:07:54,443 --> 01:07:55,777
Това означава омраза.

884
01:07:56,700 --> 01:07:58,589
Е, мразя ви, сър!

885
01:07:59,665 --> 01:08:00,565
Всички сте еднакви!

886
01:08:00,665 --> 01:08:03,265
Всички сте стари
свине, копелета!

887
01:08:03,465 --> 01:08:06,075
Брат ми ме изнасили
когато бях на 13.

888
01:08:06,465 --> 01:08:08,975
Баща ми ме възложи на външни изпълнители.

889
01:08:09,075 --> 01:08:10,975
Вторият ми баща ме биеше
и какво мислиш за това?

890
01:08:11,075 --> 01:08:13,074
Какво мислиш, а?

891
01:09:23,475 --> 01:09:25,975
Радвам се, че вече нямам
да изкача тези стълби.

892
01:09:26,075 --> 01:09:27,975
- Всичко ли взе?
- да

893
01:09:28,075 --> 01:09:30,798
- Тогава да се махаме оттук.
- А Рик тогава?

894
01:09:31,075 --> 01:09:34,073
Какво от това? съжаляваш
за този задник?

895
01:09:34,343 --> 01:09:35,363
Да точно така.

896
01:09:36,543 --> 01:09:38,543
Можем поне
развържете ръцете му.

897
01:09:39,503 --> 01:09:40,823
„Можем да го развържем
ръце”!

898
01:09:41,003 --> 01:09:42,003
искаш ли да видиш това

899
01:09:48,812 --> 01:09:52,932
Вижте го как седи там.
Горкият супер Дон Жуан!

900
01:09:53,812 --> 01:09:55,113
Какво гледаш, а?

901
01:09:55,213 --> 01:09:57,632
Спрете го. Нараняваш черния ми дроб.

902
01:09:59,712 --> 01:10:01,372
не можем
остави го така.

903
01:10:01,512 --> 01:10:03,872
Нека поне се опитаме
върнете го в леглото!

904
01:10:04,194 --> 01:10:05,374
Не искам да го докосвам.

905
01:10:05,474 --> 01:10:07,875
- Освен това смърди ужасно.
- Не е той виновен.

906
01:10:07,975 --> 01:10:12,164
Той дори не може да говори.

907
01:10:13,475 --> 01:10:16,163
Ще те напуснем, Дон Хуан.

908
01:10:17,083 --> 01:10:20,343
- не
- Не, чухте ли това?

909
01:10:20,523 --> 01:10:21,803
Чухте ли какво каза?

910
01:10:22,003 --> 01:10:23,443
Той не иска да си тръгваме.

911
01:10:24,108 --> 01:10:25,563
Искаш да останем, нали?

912
01:10:25,723 --> 01:10:28,974
По-шибано, нали?
това ли искаш

913
01:10:29,074 --> 01:10:31,072
Хайде, Карол. Ето го.

914
01:10:47,474 --> 01:10:52,073
не си тръгвай Не си тръгвай!

915
01:10:59,312 --> 01:11:05,472
още съм жив.
Не ме оставяй така.

916
01:11:07,473 --> 01:11:11,072
Искам повече.
Искам повече!


